日式料理, 雞蛋料理, 食譜

【食譜】伊達卷-日本御節料理,烤箱、平底鍋都能做的日式年菜

【食譜】伊達卷-日本御節料理,烤箱、平底鍋都能做的日式年菜 @J&A的旅行
伊達卷(伊達巻、だてまき)是一道以雞蛋魚漿、糖、味醂等食材製成的料理,是日本新年御節料理常見的菜色之一,口感綿密,甜香中帶有魚漿的鮮味。

伊達卷切片前宛如古代的「書卷」,象徵新的一年學業進步、增長知識等等,就像是台灣過年要吃魚代表年年有餘一樣,年節將至,快來一起學這道日式年菜吧!

伊達卷食譜

【食譜】伊達卷-日本御節料理,烤箱、平底鍋都能做的日式年菜 @J&A的旅行
伊達卷的食材中除了調味料外,主要會使用「雞蛋」和「蝦泥或魚泥」來製作日本家庭則常使用「半片 はんぺん」也就是台灣稱為「鱈寶」的魚漿製品來製作伊達卷,也可以用超市販售的魚板取代。

【食譜】伊達卷
雞蛋4顆(較大顆的雞蛋)
鱈寶100克
糖 (上白糖)1大匙或12克
味醂1大匙
醬油1小匙
清酒1小匙
【料理步驟快速閱讀】
料理步驟
1.切成小丁的鱈寶、雞蛋、糖、醬油、味醂和清酒放入果汁機或是食物調理機內打勻成魚漿蛋液
2.將魚漿蛋液過濾1~2次,這樣伊達卷吃起來會更細緻綿密
3.將魚漿蛋液放入烤模中,如果有大泡泡的話要將並搓破
※也可以使用玉子燒鍋或平底鍋蓋上鍋蓋或鋁箔紙蓋以小火慢烘
4.烤箱以200°C預熱五分鐘後放入烤模,以200°C烘烤20分鐘。
※烘烤時間會因模具大小及不同的烤箱而略有差異
5.將烘烤好的伊達卷放在壽司捲簾上,記得把較醜的那面朝上後再捲起來
6.用橡皮筋綁住壽司竹簾後,靜置15分鐘讓他定型,如果沒有要馬上吃就放在冰箱裡,吃之前再切即可
7.打開捲簾確認伊達卷不會鬆開後就可以切片盛盤囉
tips
1.食譜內使用標準量匙,1大匙15ml、1小匙5ml
2.我使用的糖為上白糖,不同的糖甜度也會有些許差異,糖量可依照喜好的甜度調整
3.鱈寶可更換為其他魚漿製品,也可用新鮮白肉魚或鮮蝦打成泥取代

鱈寶哪裡買?

【食譜】伊達卷-日本御節料理,烤箱、平底鍋都能做的日式年菜 @J&A的旅行
鱈寶也有人稱鱈魚豆腐,日文有寫作半片、半弁、半平(はんぺん),我是在Don Don Donki購買的,根據紀文官網說明,在家樂福(含超市)、Mia C’bon 超市、 City Super(部分門市)、美廉社(水畜產門市專賣)、 忠孝SOGO、上引水產(超市賣場區)也都有販售唷!

鱈寶可以拿來煮關東煮、做成三明治、煎過再夾其他食材,吃法也滿多元的,我個人喜歡煎到焦香品嚐,吃起來味道很濃郁。

伊達卷作法

【食譜】伊達卷-日本御節料理,烤箱、平底鍋都能做的日式年菜 @J&A的旅行
【步驟一】
切成小丁的鱈寶、雞蛋、糖、醬油、味醂和清酒放入果汁機或是食物調理機內打勻成魚漿蛋液。

【食譜】伊達卷-日本御節料理,烤箱、平底鍋都能做的日式年菜 @J&A的旅行
打均勻的魚漿蛋液呈現了漂亮的鵝黃色。

【食譜】伊達卷-日本御節料理,烤箱、平底鍋都能做的日式年菜 @J&A的旅行
【步驟二】
將魚漿蛋液過濾1~2次,這樣伊達卷吃起來會更細緻綿密。

【食譜】伊達卷-日本御節料理,烤箱、平底鍋都能做的日式年菜 @J&A的旅行
【步驟三】
將魚漿蛋液放入烤模中,如果有大泡泡的話要將並搓破。

tips:也可以使用玉子燒鍋或平底鍋蓋上鍋蓋或鋁箔紙蓋以小火慢烘。

【食譜】伊達卷-日本御節料理,烤箱、平底鍋都能做的日式年菜 @J&A的旅行
【步驟四】
烤箱以200°C預熱五分鐘後放入烤模,以200°C烘烤20分鐘。

tips:烘烤時間會因模具大小及不同的烤箱而略有差異。

【食譜】伊達卷-日本御節料理,烤箱、平底鍋都能做的日式年菜 @J&A的旅行
【步驟五】
將烘烤好的伊達卷放在壽司捲簾上,記得把較醜的那面朝上後再捲起來!

【食譜】伊達卷-日本御節料理,烤箱、平底鍋都能做的日式年菜 @J&A的旅行
【食譜】伊達卷-日本御節料理,烤箱、平底鍋都能做的日式年菜 @J&A的旅行
【步驟六】
用橡皮筋綁住壽司竹簾後,靜置15分鐘讓他定型,如果沒有要馬上吃就放在冰箱裡,吃之前再切即可

【食譜】伊達卷-日本御節料理,烤箱、平底鍋都能做的日式年菜 @J&A的旅行
【步驟七】
打開捲簾確認伊達卷不會鬆開後就可以切片盛盤囉!

【食譜】伊達卷-日本御節料理,烤箱、平底鍋都能做的日式年菜 @J&A的旅行
切片後的伊達卷也很像迷你版蛋糕捲,吃起來香甜帶有魚漿的鮮味,口感綿密,當做冷盤小點心很適合。

【食譜】伊達卷-日本御節料理,烤箱、平底鍋都能做的日式年菜 @J&A的旅行
這個食譜的成品吃起來甜味滿突顯的,放涼再吃真的會有在吃飯後甜點的錯覺,味道也有點類似蜂蜜蛋糕的滋味,如果覺得偏甜的話,糖量可依照自己的口味做調整。

【食譜】伊達卷-日本御節料理,烤箱、平底鍋都能做的日式年菜 @J&A的旅行
做好的伊達卷放在保鮮盒的話,約可在冰箱保存至少3天,提供給大家參考囉!

更多食譜分享

  • 日式料理

★全文分享★  【食譜】稻荷麻糬-日式豆皮麻糬做法
【食譜】伊達卷-日本御節料理,烤箱、平底鍋都能做的日式年菜 @J&A的旅行
稻荷麻糬(日式豆皮麻糬)是以甜甜的日
★全文分享★  【食譜】豆乳擔擔麵-消暑的日式豆漿冷麵做法
【食譜】伊達卷-日本御節料理,烤箱、平底鍋都能做的日式年菜 @J&A的旅行
日式豆乳擔擔麵(豆乳担々麺)是使用豆
★全文分享★  【食譜】辣味噌肉燥-超下飯的日本肉味噌做法
【食譜】伊達卷-日本御節料理,烤箱、平底鍋都能做的日式年菜 @J&A的旅行
辣味噌肉燥(辛旨肉味噌)是日本肉味噌
★全文分享★  【食譜】明太子秋葵豆腐-夏日必備日式涼拌豆腐
【食譜】伊達卷-日本御節料理,烤箱、平底鍋都能做的日式年菜 @J&A的旅行
明太子秋葵豆腐是我滿喜歡的日式冷豆腐
★全文分享★  【食譜】日式涼拌洋蔥-免醃漬!爽脆洋蔥沙拉做法
【食譜】伊達卷-日本御節料理,烤箱、平底鍋都能做的日式年菜 @J&A的旅行
日式涼拌洋蔥是不需要開火就能完成的日
  • 其他

★全文分享★  【食譜】莎莎醬-清爽莎莎醬做法,搭配海鮮、肉類都很適合
【食譜】伊達卷-日本御節料理,烤箱、平底鍋都能做的日式年菜 @J&A的旅行
莎莎醬以番茄搭配洋蔥、香菜、檸檬、橄
★全文分享★  【食譜】洋蔥培根乳酪抹醬
【食譜】伊達卷-日本御節料理,烤箱、平底鍋都能做的日式年菜 @J&A的旅行
洋蔥培根乳酪抹醬是在奶油起司 (cream chees
★全文分享★  【食譜】鮭魚乳酪抹醬-3種食材輕鬆做好吃抹醬
【食譜】伊達卷-日本御節料理,烤箱、平底鍋都能做的日式年菜 @J&A的旅行
鮭魚乳酪抹醬是我很喜歡的鹹口味抹醬,
★全文分享★  【食譜】麻藥雞蛋-超下飯韓式溏心蛋,溏心蛋完美剝殼方式
【食譜】伊達卷-日本御節料理,烤箱、平底鍋都能做的日式年菜 @J&A的旅行
麻藥雞蛋又稱為韓式溏心蛋、麻藥溏心蛋
★全文分享★  【食譜】無油洋芋片-酥脆洋芋片用微波爐就能完成
【食譜】伊達卷-日本御節料理,烤箱、平底鍋都能做的日式年菜 @J&A的旅行
無油洋芋片的做法非常簡單,免油炸、也

 


歡迎加入FB美食旅遊社團,一起討論分享、聊聊天!

【國內旅遊】台灣景點美食台中景點美食嘉義景點美食飯店資訊
【國外旅遊】飯店資訊大阪東京日本東北北海道沖繩九洲名古屋日本總社
【Line旅遊社群】聊台灣聊大阪聊東京聊北海道聊沖繩
【料理】麵包機

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *